Gee Arana ගී අරණ: පෙම් මල් මාලා

පෙම් මල් මාලා නෙළා ගොතාලා //

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

වීර ඔබගේ ගෙලේ දමාලා

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

ආලය මෝරා කුසුමේ නෑවී

බෝ කල් වූවා මා මනමාලී

රාජිණී සුවිනීත බාරී

රාජිණී යස මා හැඩකාරී

සොයලා ආවේ මේ මනමාලී

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

පෙම් මල් මාලා නෙළා ගොතාලා

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

ඔබේ රූපේහි ඡායා ඇඳුණීය හර්දේ //

කුසුමා ඔබේමයි මාගේ රජින්දේ //

පියඹා ආවා ප්‍රේම කුරුල්ලා

රත්නපුරේ හී කූඩු තනන්ටා ...//

මහබඹා යස පාර කියාලා

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

පෙම් මල් මාලා නෙළා ගොතාලා

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

රිදී කුමාරී අහසෙහි පාවී

කෝමල ශ්‍රීනී පතාවි ආසී

ඔබවේ මාගේ සිරිකත කුසුමා

මා ඔබේමයි නෑ සැක පැතුමා

නැඟේ ප්‍රබෝදේ මෝරා මෝරා

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා

පෙම් මල් මාලා නෙළා ගොතාලා (පෙම් මල් මාලා නෙළා ගොතාලා)

ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා (ප්‍රේම ප්‍රේමේ විනෝදේ පාලා)

ගායනය - මොහිදීන් බෙග් සමග රුක්මණී දේවී

පද - ඒ.ජේ. ද සොයිසා

තනුව - සී. රාමචන්ද්‍ර

සංගීතය - ආර්. ඒ. චන්ද්‍රසේන

1955 දී තිරගතවූ "මතභේදය" චිත්‍රපටියේ ගීයකි.

1954 දී තිරගතවූ "Subah Ka Tara" චිත්‍රපටියට ලතා මංගෙස්කාර් සමග තලාත් මෙහෙමුද් ගායනා කළ "Gaya Andhera Hua Ujala" යන ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.

හින්දි ගීතය

Gaya andhera hua ujara

Chamka chamka subah ka tara

Gaya andhera hua ujara

Chamka chamka subah ka tara

Tute dil ka bandha shahara

Chamka chamka subah ka tara

Saans khushi ki tan me aayi

Aramaano ne li angadaai

Jaag uthi ummide saari

Jaag uthi taqadir hamaari

Kahi kisi ne dur pukara

Chamka chamka subah ka tara

Gaya andhera hua ujara

Chamka chamka subah ka tara

Murajhayi kali kya phir se khilegi

Khoyi hui kya raahat milegi

Kahi ye tara tut na jaaye

Subah ka saathi chhut na jaaye

Aankho me rah jaaye nazaraa

Chamka chamka subah ka tara

Gaya andhera hua ujara

Chamka chamka subah ka tara

Gayi udaasi raunak chhaayi

Roshani ab jivan me aayi

Hansi khushi ka chhedo taranaa

Naach uthe man jhume zamana

Samaa suhanaa pyara pyara

Chamka chamka subah ka tara

Gaya andhera hua ujara

Chamka chamka subah ka tara

Gaya andhera hua ujara

Chamka chamka subah ka tara.

गया अँधेरा हुआ उजारा

चमका चमका सुबह का तारा

गया अँधेरा हुआ उजारा

चमका चमका सुबह का तारा

टूटे दिल का बँधा शहर

चमका चमका सुबह का तारा

साँस ख़ुशी की तन में आयी

अरमानो ने ली अंगड़ाई

जाग उठी उम्मीदे साड़ी

जाग उठी तकदीर हमारी

कही किसी ने दुर पुकारा

चमका चमका सुबह का तारा

गया अँधेरा हुआ उजारा

चमका चमका सुबह का तारा

मुरझाई कली क्या फिर से खिलेगी

खोयी हुई क्या राहत मिलेगी

कही ये तारा टूट न जाए

सुबह का साथी छूट न जाए

आँखों में रह जाए नज़ारा

चमका चमका सुबह का तारा

गया अँधेरा हुआ उजारा

चमका चमका सुबह का तारा

गयी उदासी रौनक छायी

रोशनी अब जीवन में आयी

हंसी ख़ुशी का छेड़ो तराना

नाच उठे मन झुमे ज़माना

समा सुहाना प्यारा प्यारा

चमका चमका सुबह का तारा

गया अँधेरा हुआ उजारा

चमका चमका सुबह का तारा

गया अँधेरा हुआ उजारा

चमका चमका सुबह का तारा.

Song - Gaya andhera hua ujara

Singers - Lata Mangeshkar & Talat Mahmood

Lyricist - Noor Lakhnavi

Composer - C. Ramchandra (Ramchandra Narhar Chitalkar)

Movie - Subah Ka Tara (1954)

තෙළුගු ගීය

1955 දී නිෂ්පාදනය වූ තෙළුගු චිත්‍රපටියක් වන "Santhanam" හී අඩංගු, ජමුනා රාණි සමග Kodandapani ගායන කළ "Tholi Valapula" නම් ගීයට යොදා ගෙන තිබුණෙත් ඉහත සඳහන් කළ Gaya andhera hua ujara ගීයේ තනුවයි.

මේ එම ගීයේ වීඩියෝවක්..