සිංහල චිත්‍රපටි ගීත

Monday, April 21, 2025

ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා



ම්ම්.. ම්ම්.. ම්ම්.. ම්...

ආආ.. ආආ.. ආආ... ආ....


ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා

ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා

මෙවැනි ලිපියක් ලියා

ලියන මුල්ම මේ පෙම්පතේ

වැරදි තිබුණා කියා...//

කිසිම දිනක තරහා නොවී

ඉන්න මා හා ඔයා


ගෙදරට හොර රහසේ 

මහ රෑ අවදිවෙලා ...//


ඔබ එවු ලිපිය බලා 

පිළිතුරු ලියන රැයේ


සිතේ තියෙන දේ ලියාගන්න බෑ //

බියවී සිතත් සැලෙනවා

පෑනත් ගතත් ගැහෙනවා


ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා

ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා

මෙවැනි ලිපියක් ලියා

ලියන මුල්ම මේ පෙම්පතේ

වැරදි තිබුණා කියා

කිසිම දිනක තරහා නොවී

ඉන්න මා හා ඔයා


ඇස් දෙක වගේ තමයි

මව්පියො දෙන්න මගේ....//


ඔබටත් පණට වඩා මම ආදරෙයි හොඳේ

සිතා ගන්න බෑ ලියා ගන්න බෑ //

මේ ලෙස නිමා කරනවා

ඒ ගැන සමාවෙන්නකෝ


ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා

ජීවිතේට කාටවත්ම නෑ මා

මෙවැනි ලිපියක් ලියා

ලියන මුල්ම මේ පෙම්පතේ

වැරදි තිබුණා කියා...//


කිසිම දිනක තරහා නොවී

ඉන්න මා හා ඔයා ...////


ගායනය - උරේෂා රවිහාරි

පදරචනය -හෙක්ටර් විජේසිරි

තනුව - Nadeem Saifi සහ Shravan Rathod


1990 වසරේදී භාරතයේ තිරගතවූ Aashiqui හින්දි චිත්‍රපටියට, කුමාර්. සානු ගැයූ saanson kee zarurat hai jaise යන ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.


උරේෂා ගැයූ ගීයේ වීඩියෝවක්

ගීය Mp3 ධාවකයකින්



හින්දි ගීතය


हो हो हो हो हो हो हो

हो हो हो हो हो हो हो


साँसों की ज़रुरत है जैसे

साँसों की ज़रुरत है जैसे ज़िन्दगी के लिए

बस एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


जाम की ज़रुरत है जैसे

जाम की ज़रुरत है जैसे बेखुदी के लिए

हाँ एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


बस एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


वक़्त के हाथों में सबकी की तकदीरें है


वक़्त के हाथों में सबकी की तकदीरें है

आइना झूठा है सची तसवीरें हैं

जहाँ दर्द है वहीँ गीत है

जहाँ प्यास है वहीँ मीत है

कोई ना जाने मगर जीने की यही रीत है


साज़ की ज़रुरत है जैसे

साज़ की ज़रुरत है जैसे मौसिकी के लिए

बस एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


हा एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


हो हो हो हो हो हो हो

हो हो हो हो हो हो हो


मंजिलें हासिल हैं फिर भी एक दूरी है


मंजिलें हासिल हैं फिर भी एक दूरी है

बीना हमराही के ज़िन्दगी अधूरी है

मिलेगी कहीं कोई रह्गुजर

तनहा कटेगा कैसे ये सफ़र

मेरे सपने हो जहाँ ढूंढूं मैं ऐसी नज़र


साँसों की ज़रुरत है जैसे

साँसों की ज़रुरत है जैसे ज़िन्दगी के लिए

बस एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


बस एक सनम चाहिए आशिकी के लिए


आशिकी के लिए


आशिकी के लिए


आशिकी के लिए


ho ho ho ho ho ho ho

ho ho ho ho ho ho ho


saanson kee zarurat hai jaise

saanson kee zarurat hai jaise zindagee ke lie

bas ek sanam chaahie aashikee ke lie


jaam kee zarurat hai jaise

jaam kee zarurat hai jaise bekhudee ke lie

haan ek sanam chaahie aashikee ke lie


bas ek sanam chaahie aashikee ke lie


vaqt ke haathon mein sabakee kee takadeeren hai


vaqt ke haathon mein sabakee kee takadeeren hai

aaina jhootha hai sachee tasaveeren hain

jahaan dard hai vaheen geet hai

jahaan pyaas hai vaheen meet hai

koee na jaane magar jeene kee yahee reet hai


saaz kee zarurat hai jaise

saaz kee zarurat hai jaise mausikee ke lie

bas ek sanam chaahie aashikee ke lie


ha ek sanam chaahie aashikee ke lie


manjilen haasil hain phir bhee ek dooree hai


manjilen haasil hain phir bhee ek dooree hai

beena hamaraahee ke zindagee adhooree hai

milegee kaheen koee rahgujar

tanaha katega kaise ye safar

mere sapane ho jahaan dhoondhoon main aisee nazar


saanson kee zarurat hai jaise

saanson kee zarurat hai jaise zindagee ke lie

bas ek sanam chaahie aashikee ke lie


bas ek sanam chaahie aashikee ke lie


aashikee ke lie


aashikee ke lie


aashikee ke lie


Singer - Kumar Sanu

Lyricist - Sameer

Music Composer - Nadeem Saifi, Shravan Rathod

Movie - Aashiqui (1990)

Starring - Rahul Roy, Anu Agrawal, Deepak Tijori, Tom Alter, Homi Wadia


<

No comments:

Post a Comment