සිංහල චිත්‍රපටි ගීත

Thursday, January 12, 2017

කෙල්ලනි නුඹලා

ගමන දුර... නිසයි සිව්පද.. කියන්නේ ....
වෙහෙස මඟ.. (ර්ර්..ර්ර්ර්.. මඃ වයිරා මඃ මඃ) හැරෙයි ඇඟපත නිවන්නේ (ච්. ච්. මඃ පුතා මඃ)
හා..ආ..
නොකියන් කවිය ඔය ගොරහැඩි හඬින්නේ ...
මොකටද ගොනුන් කලබල කර හරින්නේ (හ් හ් හ් හහ් හහ් හ්..)

කෙල්ලනි නුඹලා දන්නෙ නටන්නයි මා දන්නේ කීමට පමණයි //
කවදා මුත් මම ගායකයෙක් වී නුඹලා හැම පරදනවාමයි
නුඹලා හැම පරදනවාමයි

එහෙම වුණොත් නම් බොහොම අගෙයි මේ
ගමන් වලට හරි ප්‍රයෝජනයි ...//
ඔය කටහඞ ඇසුණොත් කොටි වලසුන් පවා දුවාත් නොහිතම සත්තයි
පවා දුවාත් නොහිතම සත්තයි

ඕ හරි ගායකයා
කියපන් කියපන් උඹ හරි රුසියා
ආ.. රුසියා උඹ හරි රුසියා //

ගේ දොර වතු පිටි අපටා නෑ කිසි ලෝකය අපගේ නිවසයි මේ
අපගේ ආහර නැටුම් ගැයුම් වෙති ප්‍රීතිය දෙන්ටයි අපි ඉන්නේ

දිනන්ට කිසිවක් අපටා නෑ ලොව නැතිකරගන්ටත් කිසිත් නැතී
අපි දෙන ප්‍රීතිය දහස් ගණන් හට කිසිදා කිසිවිට නැති නොමවේ
කිසිදා කිසිවිට නැති නොම වේ

ඕ... ඕඕ...

දුෂ්කර ලෝකේ කම්කරුවෝ අපි අප සතු වස්තුව සමගිය වේ // (ඒ.. ඒඒඒ...)
එය සොරකම් කර ගන්ට අපෙන් හෙම නොහැකිය කිසිවෙකුටත් මෙලොවේ
නොහැකිය කිසිවෙකුටත් මෙලොවේ

ඕ අපි ගායකයෝ
කියමු කියමු අපි හැම රුසියෝ
ඕ.. රුසියෝ අපි හැම රුසියෝ ////

ගායනය - ආනන්ද සමරකෝන් සහ කේ. රාණි තුළු පිරිස
පද හා තනුව - ආනන්ද සමරකෝන්

1955 දී තිරගත වූ "සැඩ සුළං" චිත්‍රපටියේ ගීයකි.



ඉහත ගීතය සුනිල් එදිරිසිංහ, නන්දා මාලිනිය සමගින් මෙසේ ගායනා කළා පසු කලෙක..

No comments:

Post a Comment