සතුට සැනසුම් සුවේ බලා

සතුට සැනසුම් සුවේ බලා
සීත සුළඟට තුරුල් වෙලා
ඈත අහසේ පියාසලා
එන්න කුරුලනි ඉගිල්ලිලා ....//
සතුට සැනසුම් සුවේ බලා

සෙනෙහෙ නිල්වන් නුවන් ගැබේ
ඔබේ රුව එහි ඇඳී තිබේ ...//
ඉවුර අසබඩ සඳුන් ගසේ
කුරුළු පවුලක් සුවෙන් වෙසේ

සතුට සැනසුම් සුවේ බලා
සීත සුළඟට තුරුල් වෙලා
ඈත අහසේ පියාසලා
එන්න කුරුලනි ඉගිල්ලිලා
සතුට සැනසුම් සුවේ බලා

එකට එක්වී සිනාවෙලා
වෙනින් රටකට ඉගිල්ලිලා ...//
සුවැති මල් බර වෙසක් මහේ
කූඩු හදමුද අපිත් එහේ

සතුට සැනසුම් සුවේ බලා
සීත සුළඟට තුරුල් වෙලා
ඈත අහසේ පියාසලා
එන්න කුරුලනි ඉගිල්ලිලා ....//
සතුට සැනසුම් සුවේ බලා

ගායනය - ලතා දිසානායක
පද රචනය - හේමශ්‍රී ද අල්විස්
සංගීතය - වික්ටර් දළුගම

1963 වසරේ දී ඉන්දියාවේ තිරගතවූ "Periya Idathu Penn" චිත්‍රපටියට, පී. සුශීලා සමග ටී.එම්. සෞන්දරරාජා ගායනා කළ, "Andru Vanthathum Ithe Nila" යන ගීයේ තනුවට නිමවූ ගීයකි.

මුල් ගීය

පසු කලෙක කළ ගායනයක්

ඊටත් පසු කලෙක කළ ගායනයක්

අයි.ටී.එන්. රූපවාහිනියේ "Chat N Music" වැඩ සටහනේ ලතා දිසානායක මහත්මිය මෙසේ ගැයුවා.

දමිළ ගීය

ஆண்: அன்று வந்ததும் இதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

ஆண்: இன்று வந்ததும் அதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

ஆண்: என்றும் உள்ளது ஒரே நிலா  குழு: சச் சச் சா

ஆண்: இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா ஆஆஆ

இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா

பெண்: ஆஆ இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா

அன்று வந்ததும் இதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

பெண்: இன்று வந்ததும் அதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

பெண்: என்றும் உள்ளது ஒரே நிலா  குழு: சச் சச் சா

பெண்: இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா

இருவரும்: ஆஆ இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா

ஆண்: அம்பிகாபதி கண்ட நிலா அமராவதியைத் தின்ற நிலா

பெண்: அம்பிகாபதி கண்ட நிலா அமராவதியைத் தின்ற நிலா

இருவரும்: கம்பன் பாடிய வெள்ளி நிலா

கவியில் ஆடிய பிள்ளை நிலா ஆஆஆ

கவியில் ஆடிய பிள்ளை நிலா

இருவரும்: அன்று வந்ததும் இதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

இருவரும்: இன்று வந்ததும் அதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

இருவரும்: என்றும் உள்ளது ஒரே நிலா  குழு: சச் சச் சா

இருவரும்: இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா ஆஆஆ

இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா

ஆண்: காதல் ரோமியோ கண்ட நிலா கன்னி ஜூலியட் வென்ற நிலா

இருவரும்: காதல் ரோமியோ கண்ட நிலா கன்னி ஜூலியட் வென்ற நிலா

பெண்: பாவை லைலா பார்த்த நிலா பாலை வனத்தின் வண்ண நிலா

இருவரும்: பாவை லைலா பார்த்த நிலா பாலைவனத்தின் வண்ண நிலா ஆஆஆ

இருவரும்: பாலை வனத்தின் வண்ண நிலா

பெண்: நாடுதோறும் வந்த நிலா நாகரிகம் பார்த்த நிலா

ஆண்: நாடுதோறும் வந்த நிலா நாகரிகம் பார்த்த நிலா

இருவரும்: பார்த்து பார்த்து சலித்ததிலா பாதி தேய்ந்தது வெள்ளி நிலா ஆஆஆ

பாதி தேய்ந்தது வெள்ளி நிலா

இருவரும்: அன்று வந்ததும் இதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

இருவரும்: இன்று வந்ததும் அதே நிலா  குழு: சச் சச் சா

இருவரும்: என்றும் உள்ளது ஒரே நிலா  குழு: சச் சச் சா

இருவரும்: இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா ஆஆஆ

இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா ஆஆஆ

இருவர் கண்ணுக்கும் ஒரே நிலா

Male: Andru vandhadhum Idhae nila  Chorus: cha cha cha

Male: Indru vandhadhum Adhae nila  Chorus: cha cha cha

Male: Endrum ulladhu Orae nila  Chorus: cha cha cha

Male: Iruvar kannukum Orae nila aaaa

Iruvar kannukum Orae nila

Female: Aa aa iruvar Kannukum orae nila

Andru vandhadhum Idhae nila  Chorus: cha cha cha

Female: Indru vandhadhum Adhae nila  Chorus: cha cha cha

Female: Endrum Ulladhu orae nila  Chorus: cha cha cha

Female: Iruvar kannukum Orae nila

Both: Aaaa iruvar Kannukum orae nila

Male: Ambigapathi kanda nila Amaravathiyai thindra nila

Female: Ambigapathi kanda nila Amaravathiyai thindra nila

Both: Kamban Paadiya velli nila Kaviyil aadiya Pillai nila aaa

Kaviyil aadiya Pillai nila

Both: Andru Vandhadhum idhae nila  Chorus: cha cha cha

Both: Indru Vandhadhum adhae nila  Chorus: cha cha cha

Both: Endrum Ulladhu orae nila  Chorus: cha cha cha

Both: Iruvar Kannukum orae nila aaaa

Iruvar Kannukum orae nila

Male: Kaadhal romeo Kanda nila kanni juliet Vendra nila

Both: Kaadhal Romeo kanda nila Kanni juliet vendra nila

Female: Paavai laila Paartha nila paalaivanathin Vanna nila

Both: Paavai Laila paartha nila Paalaivanathin vanna nila aaaa

Paalaivanathin Vanna nila

Female: Naaduthorum Vandha nila nagareegam Paartha nila

Male: Naaduthorum Vandha nila nagareegam Paartha nila

Both: Paarthu Paarthu salithadhila Paadhi theindhadhu Velli nila aaaa

Paadhi theindhadhu Velli nila

Both: Andru Vandhadhum idhae nila  Chorus: cha cha cha

Both: Indru Vandhadhum adhae nila  Chorus: cha cha cha

Both: Endrum Ulladhu orae nila  Chorus: cha cha cha

Both: Iruvar Kannukum orae nila aaaa

Iruvar Kannukum orae nila aaaa

Iruvar Kannukum orae nila

Singers - T. M. Soundararajan & P. Susheela

Lyricist - Kannadasan

Composer - Viswanathan Ramamoorthy

Movie - Periya Idathu Penn (1963)

දමිළ ගීයේ අවස්ථා දෙකක් චිත්‍රපටියේ ඇතුළත් වුණා.

මේ එම ගීයේ "සොම්නස්" ගැයුමයි.

ගීයේ "දොම්නස්" ගායනය සහිත රූප රාමු.