පන්දම් අල්ලා

පන්දම් අල්ලා ගත් නම්බු නාමේ //
මේ කාලේ අවලංගුයි නෝනේ
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ ...//

පින්වන්ත ඔබගේ මේ සිංහල රාජ්ජේ
ඇයි තාමත් පරදේසින් වාගේ ..//

මේ දේසේ ඔබගේ
මේ දෙසේ අපගේ
ඇයි ඔබ යන්නේ වල්මත් වෙලා ...//
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ //

පන්දම් අල්ලා ගත් නම්බු නාමේ //
මේ කාලේ අවලංගුයි නෝනේ
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ //

බොරු ලොක්කෝ ලෝකේ
දැන් සොක්කෝ වාගේ
මේ කාලේ නෑ ගානක් ගන්නේ ...//

ගමේ කොල්ලො එන්නේ
පන්දම් ගලවන්නේ
ඊට පස්සෙ යන්නේ ලොක්කන් වෙලා ...//
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ //

පන්දම් අල්ලා ගත් නම්බු නාමේ
මේ කාලේ අවලංගුයි නෝනේ
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ //

මේ නෝනා වාගේ නෝනාලා අපගේ
ඇයි තාමත් සිංහල වී නැත්තේ ...//

පාට ගාපු මූණේ සායම් හේදෙන්නේ
ඔය සංකර තාලේ හරි යන්නෙ නෑ...//
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ //

පන්දම් අල්ලා ගත් නම්බු නාමේ //
මේ කාලේ අවලංගුයි නෝනේ
දුප්පත් අපි රජවරු මේ කාලේ ////

ගායනය - එච්.ආර්. ජෝතිපාල
පද - කරුණාරත්න අබේසේකර
සංගීත අධ්‍යක්ෂණය - එම්.කේ. රොක්සාමි

1978 දී තිරගත "කවුද රජා" චිත්‍රපටියේ ගීයකි.

1970 දී තිරගත "සච්චා ජූතා" (Sacha Jhoota) චිත්‍රපටියට, කිෂෝර් කුමාර් විසින් ගයන ලද "දිල් කෝ දේකෝ" ("Dil Ko Dekho") ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.

"සච්චා ජූතා" චිත්‍රපටියේ හින්දි ගීය

C dil ko dekho chehara naa dekho

Dil ko dekho chehara naa dekho

Cheharo ne laakho ko luta

Ha dil sacha aur chehara jhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil ko dekho chehara naa

Dekho cheharo ne laakho ko luta

Ha dil sacha aur chehara jhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Jo apani sachi surat dikha

De aise nahi duniyawaale

Sabne hi apne cheharo ke

Aage jhut ke parde hain daale

Meethi hontho pe baat

Dil mein rehati hai khat

Dil kaa hontho se naata hi tuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil ko dekho chehara naa dekho

Tann se toh aajad ham ho gaye

Hain mann se gayi naa gulaami

Pardesi bhasga aur vesh ko

Hi dete hain abb tak salaami

Bhul kar apana rang

Sikhe auro kaa dhang

Apnepan kaa chalam hamse chhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil ko dekho chehara naa dekho

Marji tumhaari tum

Kuchh bhi samajho

Jo ham hain woh ham hi jaane

Rang rup dekhe toh

Dekhe zamana ham

Pyaar ke hain divaane

Puje dhan ko sansaar

Hame mann se hai pyaar

Dhan kisi baat par hamse rutha

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

Dil ko dekho chehara naa dekho

Cheharo ne laakho ko luta

Ha dil sacha aur chehara jhuta

Dil sacha aur chehara jhuta

स दिल को देखो चेहरा ना देखो

दिल को देखो चेहरा ना देखो

चेहरों ने लाखों को लूटा

है दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल को देखो चेहरा ना

देखो चेहरो ने लाखों को लूटा

है दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

जो अपनी सच्ची सूरत दिखा

दे ऐसे नहीं दुनियावाले

सबने ही अपने चेहरे के

आगे झुट के परदे हैं डाले

मीठी होंठो पे बात

दिल में रहती है खत

दिल का होंठो से नाता ही टुटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल को देखो चेहरा ना देखो

तन्न से तोह आजाद हम हो गए

हैं मनन से गयी ना गुलामी

परदेसी भसगा और वेश को

ही देते हैं अब्ब तक सलामी

भूल कर अपना रंग

सीखे औरो का ढंग

अपनेपन का चलम हमसे छूट

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल को देखो चेहरा ना देखो

मर्जी तुम्हारी तुम

कुछ भी समझो

जो हम हैं वह हम ही जाने

रंग रूप देखे तोह

देखे ज़माना हम

प्यार के हैं दीवाने

पूजे धन को संसार

हमें मात्र से है प्यार

धन किसी बात पर हमसे रूठा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल को देखो चेहरा ना देखो

चेहरों ने लाखों को लूटा

है दिल सच्चा और चेहरा झूटा

दिल सच्चा और चेहरा झूटा

Singer - Kishore Kumar

Lyricist - Indeevar (Shyamalal Babu Rai)

Music Composer: Anandji Virji Shah, Kalyanji Virji Shah (Kalyanji Anandji)

Movie - Sachaa Jhutha