මිහිර පෙන්නා දී

මිහිර පෙන්නා දී ආලේ පෑ මා හදේ

මිහිර පෙන්නා දී ආලේ පෑ මා හදේ

හංස රාජා වේ පෙම් මී බිවු ආදරේ

මාගෙ රාජා වේ පෙම් මී බිවු ආදරේ

ආවෙ පීනාලා ආනන්ද සාගරේ

පද්ම රාණී වේ නන්දා මා ආදරී

මාගෙ රාණී වේ නන්දා මා ආදරී

ආවෙ පීනාලා ආනන්ද සාගරේ

සුදෝ ආවා නම් රේණු බී මා පිනවන්කෝ

ආ.. අඅ අ.. අඅ ආ... අඅ ආ...

සුදෝ ආවා නම් රේණු බී මා පිනවන්කෝ

පෙම් ලෝකේ ආලෝකේ රන් තරුවයි ස්වාමී

මගේ මන් මත්වේ දැක්මේනීි ලීලේ

එන්කො සනසන්කෝ මා නොඉඳුල් ආලේ

හර්දේ ප්‍රීති කෙරේ

නන්දා සීදේවී මා රූප රාජිණී

දෙන්කො මා ප්‍රේමී ආලේ මී රෝහිණී

ආවෙ පීනාලා ආනන්ද සාගරේ

පද්ම රාණී වේ නන්දා මා ආදරී

මාගෙ රාණී වේ නන්දා මා ආදරී

ආවෙ පීනාලා ආනන්ද සාගරේ

ඒවි පායාලා රූපේහී දර්ශනේ

ඇයිද නොකියන්නේ මා අමතා පා සෙනේ

ආ.. ආ.. ආ.. ආඅආ....

ආ.. ආඅආ....

ලලල ලලා

ලලල ලලා

ලලල ලලල ලා

ඒවි පායාලා රූපේහී දර්ශනේ

ඇයිද නොකියන්නේ මා අමතා පා සෙනේ

ප්‍රේම ගංගාවේ

ප්‍රේම ගංගාවේ පීනා ගිලීලා

නාමු ප්‍රීතී වී ගීතේ කියාලා

හර්දේ ප්‍රීති කෙරේ

දේවි කල්‍යාණී ප්‍රේමේනී මා ප්‍රියේ

පාවි සන්ධ්‍යාවේ ආලෝකේ ප්‍රේමියේ

ආවෙ පීනාලා ආනන්ද සාගරේ

පද්ම රාණී වේ නන්දා මා ආදරී

මාගෙ රාණී වේ නන්දා මා ආදරී

මිහිර පෙන්නා දී ආනන්ද සාගරේ //

ගායනය - ලතා වල්පොල සමග ධර්මදාස වල්පොල

පද - ඩී.ටී ප්‍රනාන්දු

සංගීතය - එස්. දක්ෂිණමූර්ති.

1954 දී තිරගතවූ "රදළ පි‍ළිරුව" චිත්‍රපටියේ ගීයකි.

1951 දී තිරගතවූ "Nadaan" චිත්‍රපටියට, ලතා මංගෙස්කාර් ගායනා කළ, "Saari Duniya Ko Peeche" ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.

හින්දි ගීතය

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Hum sitaro ki duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Hum sitaro ki duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Chalo khalenge sajna aankh micholi

Chalo khalenge sajna aankh micholi

Bhar le sitaro se hum apni jholi

Bhar le sitaro se hum apni jholi

Chand chhup chhup ke karta ishare

Kitne dilkash hai yeh sab nazare

Hai yeh sab nazare

Aap ek nayi duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Chalo khalenge sajna aankh micholi

Hum sitaro ki duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Sare aalam chhayi hai chandani

Kyu lagaye hum ulfat ki ragini

Sare aalam chhayi hai chandani

Kyu lagaye hum ulfat ki ragini

Aaj harsu hai aaj harsu hai

Mausam khushi ka

Rut aayega ab zindagi ka

Ab zindagi ka

Hum nazaro ki duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Hum sitaro ki duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Sari duniya ko pichhe chhod kar

Hum sitaro ki duniya mein aa gaye

Chand taaro ki duniya mein aa gaye

Sari duniya ko pichhe chhod kar.

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

हम सितारों की दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

हम सितारों की दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

चलो खलेंगे सजना आँख मिचौली

चलो खलेंगे सजना आँख मिचौली

भर ले सितारो से हम अपनी झोली

भर ले सितारो से हम अपनी झोली

चाँद छुप छुप के करता इशारे

कितने दिलकश है यह सब नज़ारे

है यह सब नज़ारे

आप एक नयी दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

चलो खलेंगे सजना आँख मिचौली

हम सितारों की दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

सारे आलम छायी है चांदनी

क्यों लगाये हम उल्फत की रागिनी

सारे आलम छायी है चांदनी

क्यों लगाये हम उल्फत की रागिनी

आज हरसू है आज हरसू है

मौसम ख़ुशी का

रुत आएगा अब ज़िन्दगी का

अब ज़िन्दगी का

हम नज़रो की दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

हम सितारों की दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर

हम सितारों की दुनिया में आ गए

चाँद तारों की दुनिया में आ गए

सारी दुनिया को पीछे छोड़ कर.

Song - Sari duniya ko pichhe chhod kar

Singer - Lata Mangeshkar

Lyricist - Pyarelal Santoshi

Composer - Chic Chocolate

Movie - Nadaan (1951)