තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ ....//

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

දිනිදු බැසයයි තරිඳු ළඟ එයි

එළිය එළියට පාවුණා

සුනිල දෑසයි සුමුදු දෑතයි

එකට එක්‌වී හා වුණා ....//

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

සුළඟ මුමුණයි ළපලු ලෙලදෙයි

මුකුළු පළවෙයි ආදරේ

රළ පතල් විල් ජලය කළඹයි

එයද අපගේ ආදරේ ...//

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

ගායනය - එච්.ආර්. ජෝතිපාල සහ සුජාතා අත්තනායක

පද - කරුණාරත්න අබේසේකර

තනුව - ෂන්කර් ජායිකිෂන්

සංගීතය - පී.එල්.ඒ. සෝමපාල

1966 දී තිරගතවූ "ඇතුල්වීම තහනම්" චිත්‍රපටියේ ගීයකි.

1965 දී තිරගතවූ "Janwar" චිත්‍රපටියට මොහොමඩ් රාෆි ගැයූ, “Tum se achchhaa kaun hai” ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.

මුල් ගීය (ශ්‍රවන ගුණය යහපත් නැත)

පසු කලෙක කළ ගායනයක්

සුජාතා අත්තනායක මහත්මිය සමගින් යුග ගායනයක්

Song - Tharuna Neth Jaya Mangale

Singer - H.R. Jothipala

Lyricist - Karunarathna Abesekara

Composer - Shankar Jaikishan

Music - P.L.A. Somapala

Movie - Ethulweema Thahanam 1966

යුග ගායනය සඳහා පද ගෙත්තම

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

හෝ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

සුළඟ මුමුණයි ළපලු ලෙලදෙයි

මුකුළු පළවෙයි ආදරේ

රළ පතල් විල් ජලය කළඹයි

මෙයද අපෙ පෙම් සාගරේ

සුළඟ මුමුණයි ළපලු ලෙලදෙයි

මුකුළු පළවෙයි ආදරේ

රළ පතල් විල් ජලය කළඹයි

මෙයද අපෙ පෙම් සාගරේ

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

හෝ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

දිනිදු බැසයයි තරිඳු ළඟ එයි

එළිය එළියට පාවුණා

සුනිල දෑසයි සුමුදු දෑතයි

එකට එක්‌වී හා වුණා

දිනිදු බැසයයි තරිඳු ළඟ එයි

එළිය එළියට පාවුණා

සුනිල දෑසයි සුමුදු දෑතයි

එකට එක්‌වී හා වුණා

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

හෝ.... ඕඕ ඕඕ ඕඕ ඕඕ ....

තරුණ නෙත් ජය මංගලේ

පරම සුවදෙයි පෙම් සුවේ

පෙමට පිදු මේ ජීවිතේ

මිහිර ගෙන දෙයි මීවිතේ

හින්දි ගීයේ පද

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hamen pahchaan lo

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hamen pahachaan lo

Main hoon wo jhonkaa, mast hawaa kaa

Sang tumhaare, chaltaa rahoongaa

Jab se huyi hai, tum se mohabbat

Miltaa rahaa hoon, miltaa rahoongaa

Main hoon wo jhonkaa, mast hawaa kaa

Sang tumhaare, chaltaa rahoongaa

Jab se huyi hai, tum se mohabbat

Miltaa rahaa hoon, miltaa rahoongaa

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hamen pahchaan lo

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hamen pahchaan lo

Seene mein dil hai, dil mein tumhi ho

Tum mein hamaari, chhoti si jaan hai

Tum ho salaamat, ham ko nahin gham

Tum se hamaari, duniyaa jawaan hai

Seene mein dil hai, dil mein tumhi ho

Tum mein hamaari, chhoti si jaan hai

Tum ho salaamat, ham ko nahin gham

Tum se hamaari, duniyaa jawaan hai

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hamen pahchaan lo

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hamen pahchaan lo

Mar ke bhi dekhaa, mar naa sake ham

Dilki lagi ne, hamko bachaayaa

Teri nazar kaa, jaadu hai shaayad

Jisne hame phir, zindaa banaayaa

Mar ke bhi dekhaa, mar naa sake ham

Dilki lagi ne, hamko bachaayaa

Teri nazar kaa, jaadu hai shaayad

Jisne hame phir, zindaa banaayaa

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hame pahchaan lo

Ho, tum se achchhaa kaun hai

Dil lo jigar lo jaan lo

Ham tumhare hain sanam

Tum hame pahachaan lo.

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

मैं हूँ वो झोंका

संग तुम्हारे

जब से हुयी है

मिलता रहा हूँ

मैं हूँ वो झोंका

संग तुम्हारे

जब से हुयी है

मिलता रहा हूँ

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

सीने में दिल है

तुम में हमारी

तुम हो सलामत

तुम से हमारी

सीने में दिल है

तुम में हमारी

तुम हो सलामत

तुम से हमारी

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

मर के भी देखा

दिलकी लागि ने

तेरी नज़र का

जिसने हमें फिर

मर के भी देखा

दिलकी लागि ने

तेरी नज़र का

जिसने हमें फिर

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो

हो

दिल लो जीगर लो जान लो

हम तुम्हारे हैं सनम

तुम हमें पहचान लो.

Song - Tum se achchhaa kaun hai

Singer - Mohammed Rafi

Lyricists - Hasrat Jaipuri

Composer - Shankar Jaikishan

Movie - Janwar 1965