සල් වනේ ලකල්

සල් වනේ ලකල්

දුල් සල් වනේ ලකල්

අන්න පෙනේ සාදු සාදු සල් වනේ ලකල්

අන්න පෙනේ සාදු සාදු සල් වනේ ලකල්

දුල් සල් වනේ ලකල්

මායා පුතානාන්

ප්‍රේම රජානාන්... //

දකින සෙ යමු පෙම්

ප්‍රීතීයෙනි නොහිම්

දකින සෙ යමු පෙම්

ප්‍රීතීයෙනි නොහිම්

රශ්මි පුරා’කාසෙ දිදී පුන් වෙස‍ෙඟ් තුම්

රශ්මි පුරා’කාසෙ දිදී පුන් වෙස‍ෙඟ් තුම්

දුල් සල් වනේ ලකල්

දුල් සල් වනේ ලකල්

මා ස්වාමි සිරිමත්

ලෝකාග්‍ර වූ මාතාවී බිහිවූ නියා ඇසේ

සේනා යතී මහත් ...//

රශ්මි පුරා’කාසෙ දිදී පුන් වෙස‍ෙඟ් තුම්

රශ්මි පුරා’කාසෙ දිදී පුන් වෙස‍ෙඟ් තුම්

 

දුල් සල් වනේ ලකල්

දුල් සල් වනේ ලකල්

රූ සිරින් සරූ ලියෝ රඟා

දේවී නාදා සෙ ගී කියා

බඹ සුරනා උන් පුදා වඳී

බඹ සුරනා පානා ප්‍රීතී (ඊ ඊ ඊ ඊ..

බඹ සුරනා උන් පුදා වඳී

බඹ සුරනා නෙක් රැඟුම් දිදී

බඹ සුරනා පානා ප්‍රීතී

දර්ශ දැකා වඳිනා සේ ලුම්බිනි දේසේ

යමු යමු තොස්වී

යමු යමු තොස්වී

යමු යමු තොස්වී

රශ්මි පුරා’කාසෙ දිදී පුන් වෙස‍ෙඟ් තුම්

රශ්මි පුරා’කාසෙ දිදී පුන් වෙස‍ෙඟ් තුම්

දුල් සල් වනේ ලකල්

දුල් සල් වනේ ලකල්

ගායනය - ග්‍රේටා ජෙනට් ද සිල්වා සමග ස්ටැන්ලි මල්ලවාරච්චි

පද - යූ.ඩී. පෙරේරා

සංගීතය - මොහොමඩ් ගවුස්

තනුව - 1940 දී තිරගතවූ "බන්දන්" චිත්‍රපටියට, සුරේෂ් සමග අශෝක් කුමාර් ගැයූ "Chal chal re naujawaan" ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.

"බන්දන්" චිත්‍රපටිය තිරයේ දිගහැරෙද්දි මේ ගීයේ අවස්ථා කීපයක් දැකගත හැකියි. 

(මෙහි පහළම වන සටහනත් බලන්න)

chal chal re naujawan chalo sang chale hum

chal chal re naujawan chalo sang chale hum

door tera gaanv aur thake paanv

phir bhi raahgir tum kyo nahi adhir

tum ho mere sang aasha hai mere sang

tum ho mere sang himmat hai mere sang

mere sath sath raho tum kadam kadam

mere sath sath raho tum kadam kadam

chalo sang chale hum chalo sang chale hum

kisne kisne kiya mujhko ishara

door ki manzil se mujhe kisne pukara

kisne kiya mujhko ishara

door ki manzil se mujhe kisne pukara

mamta ne pukara bandhan ne pukara

tum hi sikha rahe ho mujhe geet ye hardam

chalo sang chale hum chalo sang chale hum

kuhu kuhu bolo meri koyaliyaa

man mein mithas gholo meri koyaliyaa

kuhu kuhu bolo meri koyaliyaa

man mein mithas gholo meri koyaliyaa

kaun taan sunoge zara ye to bata do

kaun taan sunoge zara ye to bata do

veena ke bikhare hue taar saja do

veena ke bikhare hue taar saja do

aaj dono gaate hue jivan sargam

aaj dono gaate hue jivan sargam

chalo sang chale hum chalo sang chale hum

chal chal re naujawan chalo sang chale hum

chal chal re naujawan kahna mera maan maan

chal chal re naujawan chal chal re naujawan

door tera gaanv auraton ke paanv

phir bhi tu hardam aage badha kadam

rukna tera kaam nahi chalna teri shaan

chal chal re naujawan chal chal re naujawan

lo aage badh ja aafat se lad ja

aandhi ho ya tufaan phatta hua aasmaan

rukna tera kaam nahi chalna teri shaan

chal chal re naujawan chal chal re naujawan

ye hai jindagi ka karvan

aaj yaha aur kal waha

phir kyo tera dil hua adhir

phir kyo tere naino mein neer

phir kyo tera dil hua adhir

phir kyo tere naino mein neer

phir kyo tere pranon mein peer

tu n sune man ki baat kaun sunega kaun sunega

band kar jubaan band kar jubaan

rukna tera kaam nahi chalna teri shaan

chal chal re naujawan chal chal re naujawan

Song - chal chal re naujawan

Singers - Suresh & Ashok Kumar

Lyricist - Kavi Pradeep

Music Composer - Saraswati Devi

සටහන

බ්ලොග් අවකාශ භාවිතයට ආ මුල් වකවානුවේ "Wordpress" තමා වැඩි දෙනා වැළඳගත්තෙ. ඒ කාලෙ දැන් මේ google blogger තිබුණෙ නෑ. කල් යද්දි "Wordpress" එක්ක වැඩ කරනවාට වඩා පහසු වුණා "blogger" එක්ක වැඩ කරන එක. බොහෝ දෙනා Wordpress අත්හැරියා. 

එවකට මගේ අඩවිය "පිංතාලිය" pinthaliya නමින් කළේ. 

ඉහත අප කතා කළ chal chal re naujawan ගීයේ තනුවට හැදුණු තවත් සිංහල ගී කිහිපයක් තියෙනවා.

ඒ අතර පෙරළෙන ඉරණම චිත්‍රපටියේ "නටන්න හිතුණා" ගීය ද තියෙනවා. ඔය සඳහන් කළ "පිංතාලිය" pinthaliya අඩවියේ ඒ ගැන තියෙනවා. ෙමතනින් පිවිසෙන්න.

ගීයේ ජනප්‍රියතාව නිසාම මේ මතකයත් යළි අවදි කරවනවා.

1969 වසරේ තිර ගතවූ  Ek Phool Do Mali නම් අතිශය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයට ද chal chal re naujawan ගීයේ මුසුවක් ඇතුලත් කෙරුණේ තනුවේ ජනප්‍රියතාව නිසාමය.