ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

මුදල බලය වැඩිවු කලා

කුල මල යයි කැලේ බලා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

හොඳින් ඉඳල බෑ මෙ රටේ

දිනෙන් දින ම පහළ වැටේ

හෝ ඊට බෙහෙත බොරුව තමා

දිණුම නිතර අතේ තමා

වංචාවෙන් ගත් කාසි මිටී

සුදිය සමග ජොලිය දෙතී

ශෝක් එක මගෙ රටක් වටී

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

මුදල බලය වැඩිවු කලා

කුල මල යයි කැලේ බලා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

සමර්ථකම් බොහොම වටී

බක්ක වගේ දොඩන හැටී

හෝ හොර රහසේ කරන වැඩේ

මෙතන ඉඳන් බුරන හැටී

බුරා හළන් එහේ මෙහේ

අහුවුණ දා එරෙයි මඩේ

කොන්ද කඩයි පොලිස් නඩේ

ඒයි...

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

මුදල බලය වැඩිවු කලා

කුල මල යයි කැලේ බලා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

උසස් තැනක බූරු පොළේ

සියයෙ ඔට්ටු දමන වෙලේ

දිණුම කොළේ මටම බොලේ

එකට යටින් ගහල කොලේ

ඔට්ටු සල්ලි ගොනු කරලා

සියලු දෙනගෙ ඇස් වහලා

පස්ස දොරින් ගෙදර පුතා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

මුදල බලය වැඩිවු කලා

කුල මල යයි කැලේ බලා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

ඕ.. ඕ.. ඕඕඕ....

කාගෙ බෙල්ල කඩල හරී

මාගෙ මල්ල පුරව ගමී

කාගෙ බෙල්ල කඩල හරී

මාගෙ මල්ල පුරව ගමී

රටේ ලොකුම කෙරුම වෙලා

ඉහළ නම්බු නම් ලබලා

ඉන්නම් ගමේ දෙයියො වෙලා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

මුදල බලය වැඩිවු කලා

කුල මල යයි කැලේ බලා

ලොවේ දෙයියො සල්ලි තමා

ගායනය - ජී.එස්.බී. රාණි පෙරේරා සමග මොහිදීන් බෙග්

පද - කේ. හියුගෝ ප්‍රනාන්දු

තනුව - ශන්කර් ජායිකිෂන්

සංගීතය - එස්. දක්ෂිණමූර්ති

1956 දී තිරගතවූ "දුප්පතාග‍ෙ දුක"චිත්‍රපටියේ ගීයකි.

1955 දී භාරතයේ තිරගතවූ "Shree 420" චිත්‍රපටියට මන්නා ඩේ ගායනා කළ "Dil ka haal sune dilwala" යන ගීයෙන් තනුව උපුටා ගෙන ඇත.

(මෙම තනුවට ම නිර්මාණය වූ තවත් ගී දෙකක්, 1956 දී තිරගතවූ "දෙෙව විපාකය" චිත්‍රපටියටත්, 1957 දී තිරගතවූ "සිරකරුවා" චිත්‍රපටියටත් ඇතුළත් වුණා.)

හින්දි ගීතය

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala

Chhote se ghar

Me garib ka beta

Mai bhi hun maan

Ke nasib ka beta

Chhote se ghar

Me garib ka beta

Mai bhi hun maan

Ke nasib ka beta

Ranjogam bachapan

Ke saathi aandhiyo me

Jali jivan baati

Bhukh ne hai bade

Pyaar se pala

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala

Haay karun kya surat aisi

Gaathake pure chor ke jaisi

Haay karun kya surat aisi

Gaathake pure chor ke jaisi

Chalataa phirta jaan ke ek din

Binaa dekhe pahachaan ke ek din

Baadhake le gaya pulisawala

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala

Budhe daarogaa ne

Chashme se dekha

Budhe daarogaa ne

Chashme se dekha

Aage se dekha

Pichhe se dekha

Upar se dekha

Niche se dekha

Bolaa ye kya kar

Baithe ghotaalaa

Haay ye kya kar

Baithe ghotaalaa

Ye to hai thaanedaar

ka sala

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala

Gam se abhi aazaad nahi mai

Kush magar aabaad nahi mai

Gam se abhi aazaad nahi mai

Kush magar aabaad nahi mai

Mazil mere paas khadi hai

Paanv me lekin bedi padi hai

Taaga deta hai daulatawala

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala

Sun lo magar ye

Kisi se na kehana

Tinake ka leke

Sahara na bahanaa

Tinake ka leke

Sahara na bahanaa

Bin mausammal

Haar na gana

Aadhi raat ko

Machchil lana

Waranaa pakad

Legaa pulisawala

Dil ka haal sune dilwala

Sidhi si baat na mirch masala

Kahake rahega kahanewala

Dil ka haal sune dilwala.

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

छोटे से घर

में गरीब का बेटा

मै भी हूँ मान

के नसीब का बेटा

छोटे से घर

में गरीब का बेटा

मै भी हूँ मान

के नसीब का बेटा

रंजोगम बचपन

के साथी आँधियो में

जलि जीवन बाटी

भूख ने है बड़े

प्यार से पाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

हाय करूँ क्या सूरत ऐसी

गाथाके पुरे चोर के जैसी

हाय करूँ क्या सूरत ऐसी

गाथाके पुरे चोर के जैसी

चलता फिरता जान के एक दिन

बिना देखे पहचान के एक दिन

बाधाके ले गया पुलिसवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

बूढ़े दारोगा ने

चश्मे से देखा

बूढ़े दारोगा ने

चश्मे से देखा

आगे से देखा

पीछे से देखा

ऊपर से देखा

निचे से देखा

बोला ये क्या कर

बैठे घोटाला

हाय ये क्या कर

बैठे घोटाला

ये तो है थानेदार

का साला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

गम से अभी आज़ाद नहीं मई

कुश मगर आबाद नहीं मई

गम से अभी आज़ाद नहीं मई

कुश मगर आबाद नहीं मई

मज़िल मेरे पास खड़ी है

पाँव में लेकिन बेड़ी पड़ी है

तागा देता है दौलतवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सुन लो मगर ये

किसी से न कहना

तिनके का लेके

सहारा न बहना

तिनके का लेके

सहारा न बहना

बिन मौसममाल

हार न जाना

आधी रात को

मच्छिल लाना

वरना पकड़

लेगा पुलिसवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला

सीधी सी बात न मिर्च मसाला

कहके रहेगा कहनेवाला

दिल का हाल सुने दिलवाला.

Song - Dil ka haal sune dilwala

Singer - Manna Dey (Prabodh Chandra Dey)

Lyricist - Shailendra (Shankardas Kesarilal)

Composer - Shankar Jaikishan (Shankar Singh Raghuvanshi & Jaikishan Dayabhai Panchal)

Movie - Shree 420 (1955)